60 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ : قَالَ الزُّبَيْرُ : لَمَّا نَزَلَتْ : ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ سورة الزمر آية، قَالَ الزُّبَيْرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! ` أَتُكَرَّرُ عَلَيْنَا الْخُصُومَةُ بَعْدَ الَّذِي كَانَ بَيْنَنَا فِي الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ `، فَقُلْتُ : إِنَّ الأَمْرَ إِذًا لَشَدِيدٌ *

অনুবাদঃ যুবাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, যখন (আল্লাহ্‌র বাণী) নাযিল হলো: "তারপর কিয়ামতের দিন তোমরা তোমাদের রবের নিকট ঝগড়া-বিবাদ করবে।" তখন যুবাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! দুনিয়াতে আমাদের মধ্যে যা কিছু ঘটেছিল, এরপরও কি আমাদের জন্য ঝগড়া-বিবাদের পুনরাবৃত্তি হবে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: তাহলে তো বিষয়টি অবশ্যই বড় কঠিন।