• حدثنا سليمان بن أحمد حدثنا أحمد بن منصور المدائنى حدثنا محمد بن إسحاق المسيبي حدثنا عبد الله بن محمد بن الحسن بن عروة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضي الله تعالى عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم: «إن موسى عليه السلام قال: يا رب أخبرني بأكرم خلقك عليك. قال: الذي يسرع إلى هواي إسراع النسر إلى هواه، والذي يكلف بعبادي الصالحين كما يكلف الصبي بالناس، والذي يغضب إذا انتهكت محارمي غضب النمر لنفسه، فإن النمر إذا غضب لم يبال أقل الناس أم كثروا». .

অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয় মূসা (আঃ) বললেন, হে রব! আপনার কাছে আপনার সৃষ্টির মধ্যে সর্বাধিক সম্মানিত কে? আল্লাহ বললেন: সে হলো সেই ব্যক্তি, যে আমার ইচ্ছার দিকে দ্রুত ধাবিত হয়, যেভাবে ঈগল তার শিকারের দিকে দ্রুত ধাবিত হয়; আর যে আমার নেক বান্দাদের প্রতি আসক্ত হয়, যেভাবে শিশু মানুষের প্রতি আসক্ত হয়; এবং যে রাগান্বিত হয় যখন আমার নিষিদ্ধ বিষয়সমূহ লঙ্ঘিত হয়, যেমন বাঘের নিজস্ব রাগ। কারণ বাঘ যখন রাগান্বিত হয়, তখন সে পরোয়া করে না লোক কম না বেশি।