18694 - وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ لَهُمْ: " إِنَّ رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - خَيَّرَنِي بَيْنَ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَبَيْنَ الْخَبِيئَةِ عِنْدَهُ لِأُمَّتِي ". فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُخَبِّئُ ذَلِكَ رَبُّكَ؟ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ خَرَجَ، وَهُوَ يُكَبِّرُ، فَقَالَ: " إِنَّ رَبِّي زَادَنِي مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعِينَ أَلْفًا، وَالْخَبِيئَةُ عِنْدَهُ» ". قُلْتُ: فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي الشَّفَاعَةِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِي إِسْنَادِهِمَا ضَعْفٌ.

অনুবাদঃ আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং তাদের বললেন: "নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক— যিনি পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত— আমাকে সত্তর হাজার লোকের মধ্যে ইখতিয়ার (পছন্দ করার অধিকার) দিয়েছেন, যারা বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে, অথবা আমার উম্মতের জন্য তাঁর কাছে (সংরক্ষিত) গুপ্ত সম্পদের (আল-খাবী'আহ) মধ্যে।" তখন তাঁর কিছু সাহাবী তাঁকে বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনার রব কি সেটি লুকিয়ে (সংরক্ষিত) রাখবেন? অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ভেতরে প্রবেশ করলেন, তারপর তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতে বলতে বেরিয়ে এলেন, এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমার রব প্রতিটি হাজারের সাথে অতিরিক্ত সত্তর হাজার বৃদ্ধি করেছেন এবং (অন্য) গুপ্ত সম্পদ তাঁর কাছেই সংরক্ষিত আছে।"

(হাদীসটি ইমাম আহমদ ও ত্বাবারানী বর্ণনা করেছেন, তবে এদের ইসনাদে দুর্বলতা রয়েছে।)