হাদীস বিএন


আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ





আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (161)


161 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَذرميّ، أنا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عبد اللَّهِ هُوَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ذِي الْغُرَّةِ، قَالَ : ` عَرَضَ أَعْرَابِيٌّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُدْرِكُنَا الصَّلاةُ، وَنَحْنُ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، أَفَنُصَلِّي ؟ فَقَالَ : ` لا `، فَقَالَ : أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ : ` نَعَمْ `، قَالَ : فَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : ` نَعَمْ `، قَالَ : فَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ صلّى الله عليه وسلم : ` لا ` *




যু আল-গুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

একজন বেদুঈন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে এসে তাঁকে একটি বিষয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

তিনি বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! সালাতের সময় এসে যায়, আর আমরা তখন উটের আস্তাবলে (বা বিশ্রামস্থলে) থাকি। আমরা কি সেখানে সালাত আদায় করব?”

তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, “না।”

সে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে কি আমরা উটের মাংস খাওয়ার পর উযু করব?”

তিনি বললেন, “হ্যাঁ।”

সে আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে কি আমরা ছাগল/ভেড়ার আস্তাবলে সালাত আদায় করব?”

তিনি বললেন, “হ্যাঁ।”

সে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে কি আমরা ছাগল/ভেড়ার মাংস খাওয়ার পর উযু করব?”

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “না।”









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (162)


162 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال : ` رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ اللَّحْمَ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى الصَّلاةِ، فَمَا يَمَسُّ قَطْرَةَ مَاءٍ ` *




ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলাম যে তিনি গোশত খাচ্ছিলেন, অতঃপর তিনি সালাতের (নামাযের) জন্য দাঁড়ালেন, অথচ তিনি এক ফোঁটা পানিও স্পর্শ করেননি (অর্থাৎ নতুন করে অজু করেননি)।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (163)


163 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو أَيُّوبَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ` أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ لَبَنًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ` *




মুয়াবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি দেখেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুগ্ধজাতীয় খাদ্য গ্রহণ করলেন, অতঃপর সালাত আদায় করলেন এবং (নতুনভাবে) ওযু করলেন না।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (164)


164 - وحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الثَّرِيدَ، وَيَشْرَبُ اللَّبَنَ وَيُصَلِّي، وَلا يَتَوَضَّأُ ` *




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থারিদ (এক প্রকার খাবার) খেতেন, দুধ পান করতেন এবং সালাত আদায় করতেন, কিন্তু (নতুন করে) ওযু করতেন না।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (165)


165 - قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَة رضي الله عنها، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ يَمُرُّ بِالْقِدْرِ فَيَتَنَاولُ مِنْهُ الْعَرْقَ، فَيُصِيبُ مِنْهُ وَلا يَتَوَضَّأُ ` *




আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি ডেকচির পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় সেখান থেকে গোশতের হাড় (বা নলা) তুলে নিতেন, অতঃপর তা থেকে খেতেন, কিন্তু (এর কারণে) নতুনভাবে ওযু করতেন না।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (166)


166 - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، ` أَنَّ مَيْمُونَةَ، اغْتَسَلَتْ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفَضْلِهَا `، قَالَ إِسْحَاقُ : وَزَادَ فِيهِ وَكِيعٌ بَعْدَهَا ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ : أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ مِنْ رِوَايَةِ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، يَذْكُرُ ابْنَ عَبَّاسٍ فِيهِ *




মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তিনি জানাবাত (নাপাকি) থেকে গোসল করলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর (ব্যবহৃত) অবশিষ্ট পানি দ্বারা অযু করলেন।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (167)


167 - قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ بُرْدٍ هُوَ ابْنُ سِنَانٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ : ` لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ لَمْ أَدْرِ كَيْفَ أَصْنَعُ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ، فَلَمْ أَجِدْهُ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهُ فَاسْتَقْبَلْتُهُ، فَلَمَّا رَآنِي عَرَفَ الَّذِي جِئْتُ لَهُ، فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الأَرْضِ، فَمَسَحَ وَجْهَهُ ` . هَذَا مُنْقَطِعٌ *




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তায়াম্মুমের আয়াত নাযিল হলো, তখন আমি জানতাম না কীভাবে তা করতে হয়। তখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলাম তাঁকে জিজ্ঞাসা করার জন্য, কিন্তু আমি তাঁকে পেলাম না। এরপর আমি তাঁকে খুঁজতে বের হলাম। পথেই তাঁর সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, তিনি বুঝে গেলেন আমি কীসের জন্য এসেছি। এরপর তিনি তাঁর উভয় হাত মাটিতে মারলেন এবং তা দিয়ে তাঁর মুখমণ্ডল মাসাহ করলেন।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (168)


168 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رِجَالا، أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا : إِنَّا نَاسٌ نَكُونُ بِالرَّمْلِ فَتُصِيبُنَا، الْجَنَابَةُ وَفِينَا الْحَائِضُ، وَالنُّفَسَاءُ، وَلا نَجْدُ الْمَاءَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` عَلَيْكُمْ بِالأَرْضِ ` . مَتْنُهُ ضَعِيفٌ *




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিছু লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে আরজ করল: "আমরা এমন একদল লোক যারা বালুকাময় অঞ্চলে বসবাস করি। সেখানে আমাদের ওপর জানাবাত (গোসল ফরয হওয়া) আসে, আর আমাদের মধ্যে ঋতুমতী (হায়িযগ্রস্তা) নারী এবং নিফাসগ্রস্তা (সন্তান প্রসবকারী) নারীও থাকে। অথচ আমরা চার মাস পর্যন্ত পানি খুঁজে পাই না।" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা মাটি ব্যবহার করো।"









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (169)


169 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، قَالَ : ` كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاةُ نَزَلَ الْقَوْمُ، فَبَصُرَ بِهِمْ رَاعٍ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ الصَّعِيدَ، فَتَيَمَّمَ، ثُمَّ أَذَّنَ ` . الْحَدِيثَ، فِيهِ ضَعِيفٌ *




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক সফরে ছিলেন। যখন সালাতের সময় উপস্থিত হলো, তখন লোকেরা (যানবাহন থেকে) অবতরণ করলো। অতঃপর একজন রাখাল তাদের দেখতে পেল। তিনি (নবী) স্বীয় হাত দিয়ে পবিত্র মাটির উপর আঘাত করলেন, অতঃপর তা দ্বারা তায়াম্মুম করলেন এবং এরপর আযান দিলেন।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (170)


170 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ حَنَشٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرَاقَ الْمَاءَ، فَتَمَسَّحَ بِالْتُرَابِ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْكَ قَرِيبٌ، فَقَالَ صلّى الله عليه وسلم : ` وَمَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لا أَبْلُغُهُ ` . ضَعِيفٌ *




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখলাম, তিনি (পেশাব করে) পানি ঢাললেন, অতঃপর মাটি দ্বারা মুছে নিলেন (তায়াম্মুম করলেন)। তখন আমি তাঁকে বললাম: আপনার কাছ থেকে তো পানি কাছেই রয়েছে। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ’আমি কীভাবে জানবো? হয়তো আমি সেখানে পৌঁছাতে পারবো না।’









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (171)


171 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضي الله عنه، قَالَ : ` التَّيَمُّمُ عِنْدَ كُلِّ صَلاةٍ ` ضَعِيفٌ *




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "প্রত্যেক সালাতের জন্য (নতুন করে) তায়াম্মুম করা" - এটি দুর্বল (মত)।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (172)


172 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ، ثنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ قَابُوسَ هُوَ ابْنُ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالَ : ` أَطْيَبُ الصَّعِيدِ حَرْثُ الأَرْضِ ` . مَوْقُوفٌ حَسَنٌ *




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, সা‘ঈদ (পবিত্র মাটি)-এর মধ্যে সর্বোৎকৃষ্ট হলো জমিনের চাষের স্থান।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (173)


173 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ رَمَضَانَ، فَقَامَ يَغْتَسِلُ، وَسَتَرْتُهُ، فَفَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ فِي الإِنَاءِ، فَقَالَ : ` إِنْ شِئْتَ فَأَرِقْهُ، وَإِنْ شِئْتَ فَصُبَّ عَلَيْهِ `، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ الْفَضْلَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا أَصُبُّ عَلَيْهِ، قَالَ : فَاغْتَسَلْتُ بِهِ وَسَتَرَنِي صلّى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ : لا تَسْتُرْنِي ! فقَالَ صلّى الله عليه وسلم : ` بَلَى، سَتَرْتُكَ كَمَا سَتَرْتَنِي ` . جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْفِهْرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ مُطَوَّلا *




হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রমজান মাসের এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে (নফল ইবাদতের জন্য) দাঁড়ালাম। তখন তিনি গোসল করার জন্য দাঁড়ালেন এবং আমি তাঁকে আড়াল করে দিলাম। (গোসল শেষে) পাত্রে তাঁর ব্যবহৃত কিছু পানি অবশিষ্ট রইল।

তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি তুমি চাও, তবে তা ফেলে দাও; আর যদি তুমি চাও, তবে এর উপর (অন্য) পানি ঢেলে মিশিয়ে নাও।"

আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল! এই অবশিষ্ট পানিটুকু আমার কাছে এর উপর পানি ঢেলে নেওয়ার চেয়েও বেশি প্রিয়।"

বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমি সেই পানি দিয়েই গোসল করলাম। আর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে আড়াল করে দিলেন।

আমি বললাম: "আমাকে আড়াল করবেন না!"

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "না, অবশ্যই! আমি তোমাকে আড়াল করলাম, যেমন তুমি আমাকে আড়াল করেছিলে।"









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (174)


174 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : ` بَيْنَمَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَغْتَسِلُ إِلَى بَعِيرٍ، يَعْنِي وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَأَنَا أَسْتُرُ عَلَيْهِ بِثَوْبٍ، إِذْ قالَ لِي : ` يَا يَعْلَى أصْبُبْ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ ؟ ` قُلْتُ : أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَعْلَمُ، قَالَ : ` وَاللَّهِ مَا أَرَى الْمَاءَ يَزِيدُ الشَّعْرَ، إِلا شَعَثًا `، قَالَ : ` بِسْمِ اللَّهِ `، وَأَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ *




ইয়া’লা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একবার উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একটি উটের পাশে গোসল করছিলেন—অর্থাৎ তিনি তখন ইহরাম অবস্থায় ছিলেন—আর আমি কাপড় দিয়ে তাকে আড়াল করে রেখেছিলাম। এমন সময় তিনি আমাকে বললেন, "হে ইয়া’লা, আমি কি আমার মাথার উপর পানি ঢালব?" আমি বললাম, "আমীরুল মু’মিনীনই ভালো জানেন।" তিনি বললেন, "আল্লাহর কসম! আমি তো দেখছি না যে পানি চুলকে জট ও এলোমেলো হওয়া (অপরিচ্ছন্নতা) ছাড়া আর কিছু বাড়ায়।" এরপর তিনি ’বিসমিল্লাহ’ বললেন এবং তার মাথার উপর পানি ঢেলে দিলেন।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (175)


175 - قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ، عَنْ عِكْرِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ` أَنَّهُ كَانَ لا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِامْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ، أَوْ تَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ قَبْلَ الرَّجُلِ فَتَسْتَدْفِئُ بِهِ ` *




ইকরিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মনে করতেন যে, কোনো পুরুষ জানাবাত (বড় নাপাকি) থেকে গোসল করে নেওয়ার পর তার স্ত্রী গোসল করার আগেই যদি তার কাছে উষ্ণতা লাভ করে (বা আরাম গ্রহণ করে), তবে এতে কোনো দোষ নেই। অনুরূপভাবে, যদি মহিলা পুরুষের আগে গোসল করে নেয়, অতঃপর পুরুষের কাছে উষ্ণতা লাভ করে, তাতেও কোনো অসুবিধা নেই।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (176)


176 - حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ : قَالَ عَامِرٌ لإِبْرَاهِيمَ : ` مَا تَقُولُ فِي الَّذِي يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِامْرَأَتِهِ ؟ قَالَ : لا أَدْرِي، قَالَ : أَفَلا أُنَبِّئُكَ عَنْ صَدِيقِكَ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ كَانَ لا يَرَى بَأْسًا بِذَلِكَ `، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ كَانَ لا يَرَى بَأْسًا بِذَلِكَ *




আমির (রাহিমাহুল্লাহ) ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করেন, "যে ব্যক্তি জানাবাত (নাপাকী) থেকে গোসল করে, এরপর সে তার স্ত্রীর মাধ্যমে উষ্ণতা গ্রহণ করে (বা স্ত্রীর সাথে ঘনিষ্ঠ হয়)—এ সম্পর্কে আপনি কী বলেন?" তিনি (ইবরাহীম) বললেন, "আমি জানি না।" আমির বললেন, "আমি কি আপনাকে আপনার বন্ধু আলকামা (রাহিমাহুল্লাহ) সম্পর্কে অবহিত করব না? নিশ্চয়ই তিনি এতে কোনো দোষ মনে করতেন না।" অপর একটি সূত্রে ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকেও বর্ণিত আছে যে, তিনিও এতে কোনো দোষ মনে করতেন না।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (177)


177 - قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ فُضَيْلٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، ` أَنَّهُ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ نَضَحَ عَيْنَيْهِ بِالْمَاءِ، وَأَدْخَلَ أُصْبُعَهُ فِي سُرَّتِهِ ` . صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ، رَوَاهُ مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلا يَصِحُّ *




ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন গোসল করতেন, তখন চোখে পানি ছিটিয়ে দিতেন এবং তাঁর আঙুল নাভির ভেতরে প্রবেশ করাতেন।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (178)


178 - وَقَالَ : أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ : ` كَانَ ابْنُ عَبَّاسٌ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى يَسَارِهِ سَبْعًا ` *




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন জানাবাত (নাপাকি) থেকে পবিত্রতার জন্য গোসল করতেন, তখন তিনি তার ডান হাত দিয়ে বাম হাতের উপর সাতবার পানি ঢালতেন।









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (179)


179 - قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَخْنَسِ، حَدَّثَنِي الْمَعْرُورُ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` أَمَّا أَنَا فَأَحْفِنُ، عَلَى رَأْسِي ثَلاثَ حَفَنَاتٍ ` *




উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি তো আমার মাথার ওপর তিন আঁজলা (হাত ভর্তি করে) পানি ঢালি।"









আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (180)


180 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقَالَ : ` ثَلاثًا `، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي كَثِيرُ الشَّعْرِ، فَقَالَ : ` كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ ` *




আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, এক ব্যক্তি তাঁকে জানাবাত (নাপাকি) থেকে গোসল করার (পদ্ধতি) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তখন তিনি বললেন: (মাথায়) তিনবার (পানি ঢালবে)। লোকটি বলল: আমার তো প্রচুর (ঘন) চুল রয়েছে। তখন তিনি (আবু সাঈদ) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমার চেয়েও বেশি চুলবিশিষ্ট এবং অধিক উত্তম (পবিত্র) ছিলেন।